YOU SAID:

Baby let's dance, like we never have before! I want to party forever and ever. Therefore I shall consume large quantity of food to suffice the energy loss I may experience, I think fruit would do the trick.

INTO JAPANESE

ベイビー レッツ ダンス、かつてないほど！私は永遠にパーティーをしたいです。したがって、私は経験する可能性のあるエネルギー損失を十分に満たすために大量の食物を消費する必要があります。果物がそのトリックを行うと思います.

BACK INTO ENGLISH

Baby let's dance like never before! I want to party forever Therefore, I need to consume large amounts of food to fully meet any energy loss I may experience. I think fruit does the trick.

INTO JAPANESE

ベイビー、これまでにないほど踊ろう！私は永遠にパーティーをしたいので、経験する可能性のあるエネルギー損失を完全に満たすために、大量の食べ物を消費する必要があります.フルーツが効いていると思います。

BACK INTO ENGLISH

Baby, dance like never before! I want to party forever, so I need to consume a lot of food to fully satisfy any energy loss I may experience.I think the fruit works.

INTO JAPANESE

ベイビー、これまでにないほど踊って！私は永遠にパーティーをしたいので、私が経験するかもしれないエネルギー損失を完全に満たすためにたくさんの食べ物を消費する必要があります. 私は果物が効くと思います.

BACK INTO ENGLISH

Baby, dance like never before! I want to party forever, so I need to consume a lot of food to fully satisfy any energy loss I may experience.

INTO JAPANESE

ベイビー、これまでにないほど踊って！私は永遠にパーティーをしたいので、経験する可能性のあるエネルギー損失を完全に満たすために、たくさんの食べ物を消費する必要があります.

BACK INTO ENGLISH

Baby, dance like never before! I want to party forever, so I need to consume a lot of food to fully satisfy any energy loss I may experience.