YOU SAID:

Baby Jake's boss, Paul called! spinners are restless! [No CLICKBAIT] [Bad] [Free gift card giveaway]

INTO JAPANESE

ベイビー・ジェイクの上司、ポールから電話がありました！スピナーは落ち着きがない！ [クリックベイトなし] [不良] [無料ギフトカードプレゼント]

BACK INTO ENGLISH

Baby Jake's boss, Paul, called me! Spinner is restless! [No clickbait] [Defect] [Free gift card present]

INTO JAPANESE

ベイビー・ジェイクの上司、ポールが私に電話してきました！スピナーは落ち着きがない！ 【クリックベイトなし】【不良あり】【ギフトカード無料プレゼント】

BACK INTO ENGLISH

Baby Jake's boss, Paul, called me! Spinner is restless! [No clickbait] [Defects] [Free gift card]

INTO JAPANESE

ベイビー・ジェイクの上司、ポールが私に電話してきました！スピナーは落ち着きがない！ [クリックベイトなし] [欠陥] [無料ギフトカード]

BACK INTO ENGLISH

Baby Jake's boss, Paul, called me! Spinner is restless! [No Clickbait] [Flaws] [Free Gift Card]

INTO JAPANESE

ベイビー・ジェイクの上司、ポールが私に電話してきました！スピナーは落ち着きがない！ [クリックベイトなし] [欠陥] [無料ギフトカード]

BACK INTO ENGLISH

Baby Jake's boss, Paul, called me! Spinner is restless! [No Clickbait] [Flaws] [Free Gift Card]