YOU SAID:

Baby it's hard when you feel like. You're broken and scarred. Nothing feels right, but when you're with me. I make you believe that I've got the key.

INTO JAPANESE

赤ちゃんあなたが好きなときそれは難しいです。あなたは壊れていて傷跡があります。何も正しく感じませんが、あなたが私と一緒にいるとき。私は鍵を手に入れたとあなたに信じさせます。

BACK INTO ENGLISH

Baby It's hard when you like. You are broken and have scars. I do not feel anything right, but when you are with me. I will make you believe that I got the key.

INTO JAPANESE

赤ちゃんあなたが好きなときは難しいです。あなたは壊れていて傷跡があります。私は何も正しく感じませんが、あなたが私と一緒にいるとき。私は鍵を手に入れたとあなたに信じさせよう。

BACK INTO ENGLISH

Baby It is difficult when you like. You are broken and have scars. I do not feel anything right, but when you are with me. Let me believe that you got the key.

INTO JAPANESE

赤ちゃん好きなときには難しいです。あなたは壊れていて傷跡があります。私は何も正しく感じませんが、あなたが私と一緒にいるとき。あなたが鍵を手に入れたと信じましょう。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult when you like babies. You are broken and have scars. I do not feel anything right, but when you are with me. Let's believe that you got the key.

INTO JAPANESE

赤ちゃんが好きなときは難しいです。あなたは壊れていて傷跡があります。私は何も正しく感じませんが、あなたが私と一緒にいるとき。あなたが鍵を手に入れたと信じましょう。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult when you like babies. You are broken and have scars. I do not feel anything right, but when you are with me. Let's believe that you got the key.