YOU SAID:

baby it’s for you dance dance to the music

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたのための音楽にダンスダンスです

BACK INTO ENGLISH

The baby for you music is dance dance

INTO JAPANESE

あなたの音楽のため赤ちゃんがダンス ・ ダンスです。

BACK INTO ENGLISH

Baby is dance dance to your music.

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたの音楽をダンスです。

BACK INTO ENGLISH

Baby is dancing to your music.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、あなたの音楽を踊っています。

BACK INTO ENGLISH

Baby dancing to your music.

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたの音楽に合わせて踊る。

BACK INTO ENGLISH

Baby dancing to your music.