YOU SAID:
Baby's in Reno with the vitamin D Got a couple of couches sleep on the love seat
INTO JAPANESE
ビタミンDとリノの赤ちゃん ソファのカップルがラブシートで眠った
BACK INTO ENGLISH
Baby Vitamin D and Reno A couple of sofas slept in a love seat
INTO JAPANESE
赤ちゃんビタミンDとリノ 愛の席で寝たソファのカップル
BACK INTO ENGLISH
Baby Vitamin D and Reno Couple on the sofa sleeping in a love seat
INTO JAPANESE
赤ちゃんビタミンDとリノ 愛の席で眠っているソファの上のカップル
BACK INTO ENGLISH
Baby Vitamin D and Reno Couple on the couch sleeping in a love seat
INTO JAPANESE
赤ちゃんビタミンDとリノ 愛の座席で眠っているソファの上のカップル
BACK INTO ENGLISH
Baby Vitamin D and Reno Couple on the sofa sleeping in a love seat
INTO JAPANESE
赤ちゃんビタミンDとリノ 愛の席で眠っているソファの上のカップル
BACK INTO ENGLISH
Baby Vitamin D and Reno Couple on the couch sleeping in a love seat
INTO JAPANESE
赤ちゃんビタミンDとリノ 愛の座席で眠っているソファの上のカップル
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium