YOU SAID:

Baby I got lost in translation I asked for too much

INTO JAPANESE

私はあまりにも多くを求めて翻訳で失われた赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

I was lost in translation, asking too much baby

INTO JAPANESE

あまりにも多くの赤ちゃんを求めて翻訳で失われただった

BACK INTO ENGLISH

Too many babies for lost in translation was

INTO JAPANESE

あまりにも多くの赤ちゃん翻訳で失われました。

BACK INTO ENGLISH

Too was lost in the translation of many babies.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの赤ちゃんの翻訳で失われました。

BACK INTO ENGLISH

Lost in the translation of too many babies.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの赤ちゃんの翻訳で失われました。

BACK INTO ENGLISH

Lost in the translation of too many babies.