YOU SAID:

Baby I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills!) Baby I don't need dollar bills to have fun tonight (I love cheap thrills!) I don't need no money As long as I can feel the beat I don't need no money As long as I keep dancing

INTO JAPANESE

楽しい時を過すにドル札を必要はありません赤ちゃん今夜 (安いスリル!) 楽しい時を過すにドル札を必要はありません赤ちゃん今夜 (安いスリル!) いらないお金いらないお金私は踊り続ける限り、ビートを感じることができる限り、

BACK INTO ENGLISH

Dollar bills do not need to have fun baby tonight (cheap thrills!) don't have dollar bills to have fun baby tonight (cheap thrills!) no money no money as long as you can feel the beat, as long as I keep dancing

INTO JAPANESE

ドル札は、楽しい時を過す必要はありません赤ちゃん今夜 (安いスリル!) は楽しい時を過すにドル札を持っていない赤ちゃん今夜 (安いスリル!) お金がない限り、お金を感じることがビート、私は踊り続ける限り

BACK INTO ENGLISH

Don't have dollar bills, have fun baby tonight (cheap thrills!), baby tonight do not have a dollar bill and have fun (cheap thrills!) unless you continue to dance beat, I can feel the money, as long as the money is not

INTO JAPANESE

ドル札を持っていない、今夜 (安いスリル!) を赤ちゃんは、赤ちゃんは今夜は楽しい時を過す法案し、楽しい時を過すドルを持っていない (安いスリル!) お金がない限り、お金を感じることができるのビートのダンスを続ける限り、

BACK INTO ENGLISH

Did not have a dollar bill tonight (cheap thrills!) have fun tonight baby baby Bill, don't have dollars to have fun (cheap thrills!) feel the money as long as you don't have money, you can continue with the dance beats,

INTO JAPANESE

ドル札はありませんでした今夜は赤ちゃん赤ちゃん法案今夜楽しみ (安いスリル!)、楽しい時を過すためにドルを持っていない (安いスリル!) あなたはお金を持っていない限り、お金を感じる、ダンス ビートを続行することができます

BACK INTO ENGLISH

There was no dollar bills do not have the $ to have fun tonight baby baby Bill tonight fun (cheap thrills!), (cheap thrills!) you can feel the money as long as you don't have any money, to continue the dance beat

INTO JAPANESE

ドル手形はありません楽しい時を今夜過す $ ベビーベビー法案今夜楽しみ (安いスリル!)、(安いスリル!) あなたはお金を持っていない限り、お金を感じることができるがあった、ダンスを続けるビート

BACK INTO ENGLISH

Dollar bills are not fun tonight have fun $ baby Bill tonight (cheap thrills!), (cheap thrills!) keep can feel the money as long as you don't have any money, but the dance beat

INTO JAPANESE

ドル札は楽しいは楽しい時を今夜過す $ 赤ちゃん法案今夜 (安いスリル!)、(安いスリル!) 維持は任意のお金を持っていないしかし、ダンスを打つ限り、お金を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

The dollar bill is a fun fun tonight have $ baby Bill tonight (cheap thrills!), (cheap thrills!) keep does not have any money but can feel the money unless you hit the dance.

INTO JAPANESE

ドル札は楽しい楽しい今夜 $ 赤ちゃん法案今夜 (安いスリル!)、(安いスリル!) 保つ任意のお金はありませんが、ダンスをヒットしない限り、お金を感じることができます。

BACK INTO ENGLISH

Dollar bill fun fun tonight $ baby bills (cheap thrills!), tonight (cheap thrills!) can make money, as long as you do not keep any money, but don't hit the dance.

INTO JAPANESE

ドル法案楽しい楽しい今夜 $ 赤ちゃん手形 (安いスリル!), あなたはすべてのお金を保持しないが、ダンスをヒットしない限り今夜 (安いスリル!) がお金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Dollar bills as long as the fun fun tonight $ baby bills (cheap thrills!), you keep all the money, but don't hit the dance tonight (cheap thrills!) can make money.

INTO JAPANESE

ドル手形、楽しい楽しい今夜 $ 赤ちゃん手形 (安いスリル!) 限り、あなたはすべてのお金を保つが、ダンスをヒットしない今夜 (安いスリル!) がお金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Dollar bills, fun fun tonight baby bills $ (cheap thrills!) as long as you keep all the money, but don't hit dance tonight (cheap thrills!) can make money.

INTO JAPANESE

あなたはすべてのお金を保つが、ダンスをヒットしない限り、ドル札、楽しい楽しい今夜赤ちゃん手形 $ (安いスリル!) 今夜 (安いスリル!) がお金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

As long as you keep all the money, but don't hit the dance, dollar bill, fun fun tonight baby bills $ (cheap thrills!) tonight (cheap thrills!) can make money.

INTO JAPANESE

限り、あなたはすべてのお金を保つが、ダンス、ドル紙幣にヒットしない、楽しい楽しい今夜赤ちゃん手形 $ (安いスリル!) 今夜 (安いスリル!) がお金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

As long as you keep all the money, dance, fun fun now, don't hit the greenback night red baby bills $ (cheap thrills!) tonight (cheap thrills!) can make money.

INTO JAPANESE

すべてのお金を保つ、ダンス、楽しい楽しい今、赤赤ちゃん手形 $ (安いスリル!) ドルの夜をヒットしない限り今夜 (安いスリル!) はお金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Fun now keep all of their money, dance, fun, red baby bills $ (cheap thrills!) unless I hit $ a night tonight (cheap thrills!), you can earn money.

INTO JAPANESE

楽しみは今すべての彼らのお金、ダンス、楽しいを維持、私は $ 今夜の夜 (安いスリル!) ヒットしない限り、赤い赤ちゃん手形 $ (安いスリル!)、お金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

Now all of their money, dance, fun fun keep, I'm $ tonights the night (cheap thrills!) can earn money, red baby bills $ (cheap thrills!) unless I hit a.

INTO JAPANESE

今、彼らのお金のすべてのダンス、楽しい楽しい維持、私はお金を稼ぐことができる $ 今夜の夜 (安いスリル!)、私がヒットしない限り、赤い赤ちゃん手形 $ (安いスリル!)。

BACK INTO ENGLISH

Now, dance of all their money, fun fun maintenance, I can earn money $ tonights the night (cheap thrills!), hit my red unless the baby bills $ (cheap thrill!).

INTO JAPANESE

今、すべてのお金、楽しいダンス楽しい保守、私は今夜の夜 (安いスリル!) お金 $ を稼ぐことができる、赤ちゃん手形 $ (格安スリル!) 私の赤にヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance right now, all the money and fun dance fun, I'm tonights the night (cheap thrills!) baby bills can earn money $ $ (cheap thrills!) hit my red.

INTO JAPANESE

すべてのお金と楽しい楽しいダンス、今ためのメンテナンス、今夜 (安いスリル!) 赤ちゃん手形は $ (安いスリル!)、お金を稼ぐことができます夜ヒット私の赤。

BACK INTO ENGLISH

Fun fun dance, with all the money right now because of maintenance, tonight (cheap thrills!) baby Bill hits a night can earn money $ (cheap thrills!), my red.

INTO JAPANESE

楽しい楽しいダンス、メンテナンスのために今お金すべてで法案ヒット夜今夜 (安いスリル!) 赤ちゃんがお金を稼ぐ $ (安いスリル!)、私の赤。

BACK INTO ENGLISH

Now all your money in for maintenance, fun fun dance Bill hits night tonight (cheap thrills!) Red baby money $ (cheap thrills!), I.

INTO JAPANESE

今すべてお金で維持、楽しみのため法案ヒット夜今夜 (安いスリル!) ダンスを楽しい赤赤ちゃんお金 $ (安いスリル!)、私。

BACK INTO ENGLISH

Now with the money keeping all the fun for the Bill hit night tonight (cheap thrills!) dance fun red baby money $ (cheap thrills!), I.

INTO JAPANESE

今法案ヒット夜今夜 (安いスリル!) ダンス楽しい赤赤ちゃんお金 $ (安いスリル!)、すべての楽しみを維持するお金と私。

BACK INTO ENGLISH

Now the Bill hit night tonight (cheap thrills!) money to keep all the fun, fun dance red baby money $ (cheap thrills!) and me.

INTO JAPANESE

今法案は、すべての楽しみを維持する夜今夜 (安いスリル!) お金をヒット、楽しいダンス赤赤ちゃんお金 $ (安いスリル!) と私。