YOU SAID:
baby i dancing in the dark you between my arms barefoot of the ground listening to our favourite song
INTO JAPANESE
赤ちゃん私は私たちのお気に入りの歌を聞いて地面の裸足で私の腕の間で暗闇の中で踊っています
BACK INTO ENGLISH
Baby I listen to our favorite song and dance in the dark between my arms barefoot on the ground
INTO JAPANESE
ベイビー私はお気に入りの曲を聴き、暗闇の中で裸足で地面に踊ります
BACK INTO ENGLISH
Baby I listen to my favorite songs and dance barefoot to the ground in the dark
INTO JAPANESE
赤ちゃん私はお気に入りの曲を聴き、暗闇の中で裸足で地面に踊ります
BACK INTO ENGLISH
Baby I listen to my favorite songs and dance barefoot to the ground in the dark
That didn't even make that much sense in English.