YOU SAID:
Baby I can't remember the last time i pleased you baby can you remember the last time i made you feel good i watched these guys climb a mountain and where does
INTO JAPANESE
赤ちゃん私はあなたが赤ちゃんを喜んだ最後の時間を思い出すことができません私はあなたが良い感じさせた最後の時間を思い出すことができます、私はこれらの人が山に登るのを見て、どこで
BACK INTO ENGLISH
Baby I can't remember the last time you delighted the baby I can remember the last time you made you feel good, I saw these people climb the mountain and where
INTO JAPANESE
赤ちゃん私はあなたが最後に赤ちゃんを喜ばせたとき、私はあなたが最後にあなたが良い気分にさせた時を思い出すことができます、私はこれらの人々が山に登るのを見て、どこで
BACK INTO ENGLISH
Baby I can remember the last time you made you feel good when you last pleased the baby, I saw these people climb the mountain and where
INTO JAPANESE
赤ちゃん私はあなたが最後に赤ちゃんを喜ばせたときにあなたが良い気分にさせた最後の時間を覚えている、私はこれらの人々が山に登るのを見て、どこで
BACK INTO ENGLISH
Baby I remember the last time you made you feel good when you last pleased the baby, I saw these people climb the mountain and where
INTO JAPANESE
赤ちゃん私はあなたが最後に赤ちゃんを喜ばせたときにあなたが良い気分にさせた最後の時間を覚えている、私はこれらの人々が山に登るのを見て、どこで
BACK INTO ENGLISH
Baby I remember the last time you made you feel good when you last pleased the baby, I saw these people climb the mountain and where
You've done this before, haven't you.