YOU SAID:

baby I am breaking up with you like it or not

INTO JAPANESE

赤ちゃん私はそれが好きかどうかあなたと一緒に壊れている

BACK INTO ENGLISH

Baby I'm broken with you whether I like it or not

INTO JAPANESE

赤ちゃん私はそれが好きか否かにかかわらずあなたと壊れています

BACK INTO ENGLISH

Baby I am broke with you whether I like it or not

INTO JAPANESE

私はそれが好きかどうか私はあなたと壊れている赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Whether I like it or not I am broke with you baby

INTO JAPANESE

私はそれが好きかどうか私はあなたの赤ちゃんと壊れているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether I like it or not whether I am broken with your baby

INTO JAPANESE

私が好きかどうか、私はあなたの赤ちゃんと壊れているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether I like or not, whether I am broken with your baby or not

INTO JAPANESE

私が好きかどうか、私はあなたの赤ちゃんと壊れているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether I like or not, whether I am broken with your baby or not