YOU SAID:
Baby's got a habit: diamond rings and Fendi sports bras
INTO JAPANESE
赤ちゃんには習慣があります：ダイヤモンドリングとフェンディスポーツブラ
BACK INTO ENGLISH
Babies Have Habits: Diamond Rings and Fendi Sports Bra
INTO JAPANESE
赤ちゃんには習慣がある：ダイヤモンドリングとフェンディスポーツブラ
BACK INTO ENGLISH
Baby has a habit: diamond ring and Fendi sports bra
INTO JAPANESE
赤ちゃんには習慣があります：ダイヤモンドリングとフェンディスポーツブラ
BACK INTO ENGLISH
Babies Have Habits: Diamond Rings and Fendi Sports Bra
INTO JAPANESE
赤ちゃんには習慣がある：ダイヤモンドリングとフェンディスポーツブラ
BACK INTO ENGLISH
Baby has a habit: diamond ring and Fendi sports bra
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
