YOU SAID:

Baby dont you know all of them tears gon come and go baby you just gotta make up your mind that every little thing is gonna be alright

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたがそれらすべての涙が来て行くつもりだあなたがちょうどあなたがちょうどすべてのささいなことが大丈夫になるつもりであることをあなたの心を構成しなければならない行く赤ちゃんを行く知ってはいけない

BACK INTO ENGLISH

Baby you know you're going to go all those tears you go Go baby you just have to make up your mind that you're just going to be all the little things alright should not

INTO JAPANESE

あなたが行くすべてのそれらの涙を行くつもりであることを知っている赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

Baby you know that you are going to go all those tears going

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたが行くすべてのそれらの涙を行くつもりだということを知っている

BACK INTO ENGLISH

The baby knows that you're going to go through all those tears

INTO JAPANESE

赤ん坊はあなたがそれらすべての涙を通過しようとしていることを知っています

BACK INTO ENGLISH

The baby knows that you are going through all those tears

INTO JAPANESE

赤ん坊はあなたがすべてのそれらの涙を経験していることを知っています

BACK INTO ENGLISH

The baby knows that you are experiencing all those tears

INTO JAPANESE

赤ん坊はあなたがそれらすべての涙を経験していることを知っています

BACK INTO ENGLISH

The baby knows that you are experiencing all those tears