YOU SAID:

baby dabbling, bock-spobbling, munch-crumble rocky road rumbly ruddy crusty unradical unrequited unsatisfactory unsatisfying and unsatisfied sputtering babbling foaming at the mouth squibbling quibble-gruffy friday tuesday wednesday thursday monday chad.

INTO JAPANESE

赤ん坊の手を出している、bock-spobbling、むしゃくしゃにしている岩が多い道乱雑で不規則な片付けることができない

BACK INTO ENGLISH

Baby's hands out, bock-spobbling, rocky road cluttering and messy, unable to clean up

INTO JAPANESE

赤ん坊の手を差し伸べる、ぼんやりとしている、岩が多い道が雑然としている、乱雑な、片付けができない

BACK INTO ENGLISH

Baby's hand reaching out, hazy, rocky road cluttered, messy, uncleanable

INTO JAPANESE

赤ちゃんの手が届く、かすんでいる、岩が多い道が雑然としている、乱雑な、汚れた

BACK INTO ENGLISH

Hazy, hazy, rocky road cluttered, messy, dirty, accessible to baby

INTO JAPANESE

かすんでいる、かすんでいる、岩が多い道路が雑然としている、乱雑、汚れている、赤ちゃんに優しい

BACK INTO ENGLISH

Hazy, hazy, rocky road cluttered, messy, dirty, baby friendly

INTO JAPANESE

かすんでいる、かすんでいる、岩が多い道路が雑然としている、乱雑な、汚い、赤ちゃんに優しい

BACK INTO ENGLISH

Hazy, hazy, rocky road cluttered, messy, dirty, baby friendly