YOU SAID:
baby butterfly, fly into sky with diamonds, be happy baby
INTO JAPANESE
赤ちゃん蝶、ダイヤモンドで空に飛ぶ、幸せな赤ちゃんになる
BACK INTO ENGLISH
Baby butterflies, fly in the sky with diamonds, become a happy baby
INTO JAPANESE
赤ちゃんの蝶は、ダイヤモンドと一緒に空を飛んで、幸せな赤ちゃんになります
BACK INTO ENGLISH
Baby butterflies fly with diamonds and become happy babies
INTO JAPANESE
赤ちゃんの蝶はダイヤモンドで飛んで幸せな赤ちゃんになります
BACK INTO ENGLISH
Baby butterflies fly with diamonds and become happy baby
INTO JAPANESE
赤ちゃん蝶はダイヤモンドで飛んで幸せな赤ちゃんになります
BACK INTO ENGLISH
Baby butterflies fly with diamonds and become happy babies
INTO JAPANESE
赤ちゃんの蝶はダイヤモンドで飛んで幸せな赤ちゃんになります
BACK INTO ENGLISH
Baby butterflies fly with diamonds and become happy baby
INTO JAPANESE
赤ちゃん蝶はダイヤモンドで飛んで幸せな赤ちゃんになります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
