YOU SAID:
Baby boomers be like: baby boomer noises.
INTO JAPANESE
団塊の世代のように: 団塊の音。
BACK INTO ENGLISH
In the baby-boom generation: the sound of the baby boomers.
INTO JAPANESE
団塊世代: ベビー ・ ブーマーの音。
BACK INTO ENGLISH
Baby boomers: the sound of the baby boomers.
INTO JAPANESE
ベビーブーム：ベビーブームの音。
BACK INTO ENGLISH
Baby boom: The sound of a baby boom.
INTO JAPANESE
ベビーブーム：ベビーブームの音。
BACK INTO ENGLISH
Baby boom: The sound of a baby boom.
You've done this before, haven't you.
