YOU SAID:
baby be milking and sucking on that teat
INTO JAPANESE
赤ちゃんは乳を搾り、その乳首を吸っています
BACK INTO ENGLISH
the baby is milking and sucking its nipple
INTO JAPANESE
赤ちゃんは乳を搾り、乳首を吸っています
BACK INTO ENGLISH
baby is milking and sucking nipple
INTO JAPANESE
赤ちゃんは乳を搾り、乳首を吸っています
BACK INTO ENGLISH
the baby is milking and sucking the nipple
INTO JAPANESE
赤ちゃんは乳を搾り、乳首を吸っています
BACK INTO ENGLISH
baby is milking and sucking nipple
INTO JAPANESE
赤ちゃんは乳を搾り、乳首を吸っています
BACK INTO ENGLISH
the baby is milking and sucking the nipple
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
