YOU SAID:

babies with rabies seems scary on the outset, but once you realize they're harmless you don't have to fret.

INTO JAPANESE

狂犬病の赤ちゃんは最初は怖いようですが、無害だと気づいたらフレットする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rabies babies seem scary at first, but you don't have to fret if you notice they're harmless.

INTO JAPANESE

狂犬病の赤ちゃんは最初は怖いように見えますが、無害であることに気付いたらフレットする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rabies babies look scary at first, but you don't have to fret once you realize they're harmless.

INTO JAPANESE

狂犬病の赤ちゃんは最初は怖く見えますが、無害だと気づいたらフレットする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rabies babies look scary at first, but you don't have to fret if you notice they're harmless.

INTO JAPANESE

狂犬病の赤ちゃんは最初は怖く見えますが、無害であることに気付いたらフレットする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rabies babies look scary at first, but you don't have to fret if you realize they're harmless.

INTO JAPANESE

狂犬病の赤ちゃんは最初は怖く見えますが、無害だと気づいたらフレットする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rabies babies look scary at first, but you don't have to fret if you notice they're harmless.

INTO JAPANESE

狂犬病の赤ちゃんは最初は怖く見えますが、無害であることに気付いたらフレットする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Rabies babies look scary at first, but you don't have to fret if you realize they're harmless.