YOU SAID:

babies have explosive diahrreah when they are awoken by an alarm clock too early

INTO JAPANESE

彼らは早すぎる目覚まし時計で起こされているときに赤ちゃんが爆発的な diahrreah をあります。

BACK INTO ENGLISH

Explosive diahrreah babies when they have been awakened by the alarm clock too early.

INTO JAPANESE

彼らは早すぎる目覚まし時計で起こされているときは、赤ちゃんを爆発的な diahrreah。

BACK INTO ENGLISH

When they have been awakened by the alarm clock too early is the explosive diahrreah baby.

INTO JAPANESE

彼らは目覚まし時計で起こされている、あまりにも早く爆発 diahrreah 赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

They have happened with alarm clock too soon exploded diahrreah baby.

INTO JAPANESE

彼らは目覚まし時計もすぐに爆発した diahrreah の赤ちゃんを起きています。

BACK INTO ENGLISH

They are awake baby diahrreah alarm clock when it exploded.

INTO JAPANESE

それが爆発したとき目を覚まし赤ちゃん diahrreah 目覚まし時計です。

BACK INTO ENGLISH

It is awake when it exploded, diahrreah baby alarm clock.

INTO JAPANESE

それは、爆発、diahrreah 赤ちゃん目覚まし時計目を覚まし。

BACK INTO ENGLISH

It is an explosion, diahrreah baby alarm clock awake.

INTO JAPANESE

それは爆発、diahrreah赤ちゃんの目覚まし時計です。

BACK INTO ENGLISH

It's an explosion, diahrreah baby's alarm clock.

INTO JAPANESE

それは爆発、diahrreah赤ちゃんの目覚まし時計です。

BACK INTO ENGLISH

It's an explosion, diahrreah baby's alarm clock.