YOU SAID:

Babble babble bitchbitch rebel rebel party party sexsexsex and don't forget the violence, blah blah blah you got your lovey dovey sad and lonely stick your stupid slogan in everybody sing

INTO JAPANESE

せせらぎの雌犬の反乱軍の反逆者パーティーsexsexsexセックスと暴力を忘れないでください、何とか何とか何とかあなたは悲しいと孤独な誰もが歌うあなたの愚かなスローガンをスティックあなたの愛らしい鳩を得た

BACK INTO ENGLISH

Babbling rebel rebel party sexsexex sex and violence don't forget, somehow you somehow got your adorable dove sticking your silly slogan that sad and lonely everyone sings

INTO JAPANESE

せせらぎの反乱軍sexsexexセックスと暴力は忘れないでください、どういうわけかあなたは何とか悲しくて孤独な誰もが歌うあなたの愚かなスローガンを固執するあなたの愛らしい鳩を手に入れました

BACK INTO ENGLISH

Don't forget the babbling rebel sexsexex sex and violence, somehow you've somehow got your adorable pigeon sticking to your silly slogan that sad and lonely everyone sings

INTO JAPANESE

せせらぎの反乱軍sexsexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか悲しくて孤独な誰もが歌うあなたの愚かなスローガンに固執するあなたの愛らしい鳩を持っています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget the baggling rebel sexsexex sex and violence, somehow you somehow have your adorable pigeon sticking to your silly slogan that sad and lonely everyone sings

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexsexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけかあなたの悲しいと孤独な誰もが歌うあなたの愚かなスローガンに固執するあなたの愛らしい鳩を持っています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexexex sex and violence, somehow you somehow have your adorable pigeon sticking to your silly slogan that your sad and lonely everyone sings

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけかあなたの悲しくて孤独な誰もが歌うあなたの愚かなスローガンに固執するあなたの愛らしい鳩を持っています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow have your adorable pigeon sticking to your silly slogan that your sad and lonely everyone sings

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけかあなたの悲しくて孤独な誰もが歌うというあなたの愚かなスローガンに固執するあなたの愛らしい鳩を持っています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow have your adorable pigeon sticking to your silly slogan that everyone sad and lonely sings

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もが悲しくて孤独に歌うあなたの愚かなスローガンに固執するあなたの愛らしい鳩を持っています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone has your adorable dove sticking to your silly slogan singing sad and lonely

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もが悲しくて孤独なあなたの愚かなスローガンに固執するあなたの愛らしい鳩を持っています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone has your adorable dove sticking to your stupid slogan sad and lonely

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もがあなたの愚かなスローガンに悲しくて孤独に固執するあなたの愛らしい鳩を持っています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone has your adorable pigeons who are sad and lonely in your silly slogan

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もがあなたの愚かなスローガンで悲しくて孤独なあなたの愛らしいハトを持っています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone has your adorable pigeons sad and lonely with your silly slogan

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もがあなたの愚かなスローガンであなたの愛らしいハトを悲しくて孤独にしています

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone is sad and lonely with your silly slogan your adorable pigeons

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もがあなたの愚かなスローガンあなたの愛らしいハトで悲しくて孤独です

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone is sad and lonely with your adorable pigeons with your stupid slogan

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もがあなたの愚かなスローガンであなたの愛らしいハトで悲しくて孤独です

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone is sad and lonely with your adorable pigeon with your silly slogan

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もがあなたの愚かなスローガンであなたの愛らしい鳩で悲しくて孤独です

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone is sad and lonely with your adorable dove with your silly slogan

INTO JAPANESE

袋詰めの反乱軍sexexセックスと暴力を忘れないでください、どういうわけかあなたはどういうわけか誰もがあなたの愚かなスローガンであなたの愛らしい鳩で悲しくて孤独です

BACK INTO ENGLISH

Don't forget bagged rebel sexex sex and violence, somehow you somehow everyone is sad and lonely with your adorable dove with your silly slogan