YOU SAID:
baaa said the sheep boom imma take a big bob
INTO JAPANESE
BAAは羊ブームのimmaが大きなボブを取ると言いました
BACK INTO ENGLISH
BAA said the imma of the sheep boom takes a big bob
INTO JAPANESE
BAAは羊ブームのインマが大きなボブをとると言いました
BACK INTO ENGLISH
BAA said imma of sheep boom takes big bob
INTO JAPANESE
BAAは羊ブームのimmaが大きなボブを取ると言いました
BACK INTO ENGLISH
BAA said the imma of the sheep boom takes a big bob
INTO JAPANESE
BAAは羊ブームのインマが大きなボブをとると言いました
BACK INTO ENGLISH
BAA said imma of sheep boom takes big bob
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium