YOU SAID:

baa baa black sheep have you any wool yes sir yes sir three bags full one for the master one for the dame one for the little boy that lives down the lane

INTO JAPANESE

baa baa黒い羊はあなたにウールはいサーはいサー3つのバッグを持っています レーンの下に住んでいる小さな男の子のためのダム1のためのマスター1のための完全な1

BACK INTO ENGLISH

baa baa black sheep have you wool yes sir three bags full one for the dam one for the little boy who lives under the lane

INTO JAPANESE

めえめえ黒ひつじは羊毛を持っていますかはい、3つのバッグがいっぱいですダム用に1つ、車線の下に住む小さな男の子用に1つ

BACK INTO ENGLISH

Memee black sheep have wool yes, three bags are full one for the dam, one for a little boy living under the lane

INTO JAPANESE

Memeeの黒い羊は羊毛を持っていますはい、3つのバッグがいっぱいです1つはダム用、もう1つは車線の下に住む小さな男の子用です

BACK INTO ENGLISH

Memee's black sheep have wool Yes, three bags are full, one for the dam and the other for the little boy who lives under the lane

INTO JAPANESE

Memeeの黒い羊は羊毛を持っていますはい、3つのバッグがいっぱいです。1つはダム用、もう1つは車線の下に住む小さな男の子用です。

BACK INTO ENGLISH

Memee's black sheep have wool Yes, three bags are full. One is for the dam and the other is for a little boy living under the lane.

INTO JAPANESE

ミームの黒い羊は羊毛を持っています はい、3つのバッグがいっぱいです。1つはダム用で、もう1つは車線下に住む小さな男の子のためのものです。

BACK INTO ENGLISH

The black sheep of the meme has wool Yes, three bags are full. One is for the dam and the other is for the little boy who lives down the lane.

INTO JAPANESE

ミームの黒い羊は羊毛を持っていますはい、3つのバッグがいっぱいです。 1つはダム用で、もう1つは小道を下って住む小さな男の子用です。

BACK INTO ENGLISH

Meme black sheep have wool Yes, three bags are full. One is for dams and the other is for little boys who live down the path.

INTO JAPANESE

ミーム黒い羊は羊毛を持っていますはい、3つのバッグがいっぱいです。一つはダム用で、もう一つは道を進む小さな男の子のためのものです。

BACK INTO ENGLISH

Meme black sheep have wool Yes, three bags are full. One is for dams and the other is for little boys on the road.

INTO JAPANESE

ミーム黒い羊は羊毛を持っていますはい、3つのバッグがいっぱいです。1つはダム用で、もう1つは道路上の小さな男の子のためのものです。

BACK INTO ENGLISH

Meme black sheep have wool Yes, three bags are full. One for the dam and the other for the little boy on the road.

INTO JAPANESE

ミーム黒い羊は羊毛を持っていますはい、3つのバッグがいっぱいです。1つはダム用、もう1つは道路上の小さな男の子のためのものです。

BACK INTO ENGLISH

Meme black sheep have wool Yes, three bags are full. One is for the dam and the other is for the little boy on the road.

INTO JAPANESE

ミーム黒い羊は羊毛を持っていますはい、3つのバッグがいっぱいです。1つはダム用で、もう1つは道路上の小さな男の子のためのものです。

BACK INTO ENGLISH

Meme black sheep have wool Yes, three bags are full. One is for the dam and the other is for the little boy on the road.