YOU SAID:
Ba-da-ba-da-ba-be bop bop bodda bope Bop ba bodda bope Be bop ba bodda bope Bop ba bodda Ba-da-ba-da-ba-be bop ba bodda bope Bop ba bodda bope Be bop ba bodda bope Bop ba bodda bope
INTO JAPANESE
バ - ダ - バ - ダ - バ - バ - バ - ダ - バ - バ - バ - ダ - バ - バ - バ - バ - バ - バ - バ - バ - バ - バ - ボ - ババババ - ババババダババババババババババババババダババババダババババダボップ・バ・ボダ・ボープ
BACK INTO ENGLISH
Ba - da - ba - da - ba ba ba da - y bar ba y bar ba ba bar ba ba ba ba ba ba ba ba ba baba - Babbabada Baaba Bahaba Baba Bahaba Bahaba Baba Da Baba Ba Da Baba Ba Da Boppa Boda Bope
INTO JAPANESE
バ - ダ - バ - ダ - バ - バ - バ - バ - バ - バ - バ - ダバーバ - バ - バ - バ - バ - バ - バ - ババ - バババダバババババババババハババハバババダババ
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Barba Barba Bahaba Barababapa Haba Baja Barba Dubaba
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーババーババラババパハババジャバーバドゥババ
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Barber Barbaaba Baba Baba Paha Baba Jabber Badubaba
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーバババーバババパハババジャババーバババ
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Barber Barbaver Bahaba Paha Bava Jabbar Bar Bahaba
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーバーバーバーハバパハババジャババーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Barber Bar Bar Huba Paha Baba Jabber Bar Bar
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーバーバーHuba Paha Baba Jabberバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Barber Barbaan Huba Paha Baba Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーバーバンハバパハババジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Barbahan Van Herba Paha Baba Jabber Barbar
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハンヴァンハーバパハババジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Barber Hahahan Van Harva Paha Baba Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーHahahan Van Harva Paha Baba Jabber Barber
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahahan Van Harva Paha Baba Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハン・ヴァン・ハルバパハ・ババ・ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Halbahaha · Baba · Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハン・ヴァン・ハルバハハ・ババ・ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Halbahaha · Baba · Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハン・ヴァン・ハルバハハ・ババ・ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Halbahaha · Baba · Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハン・ヴァン・ハルバハハ・ババ・ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Halbahaha · Baba · Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハン・ヴァン・ハルバハハ・ババ・ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Halbahaha - Baba - Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハンヴァンハルバハハ - バーバ - ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Harba Haha - Barba - Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハン・ファン・ハーバハハ - バーバ - ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Herbahaha - Barba - Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バー - バーバーバーハハンヴァンハーバハハ - バーバ - ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Harbor Haha - Barba - Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バー - バーバーバーハハンヴァンハーバーハハ - バーバ - ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Harbor Haha - Barba - Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バーバーバーハハンヴァンハーバーハハ - バーバ - ジャバーバーバー
BACK INTO ENGLISH
Bar - Bar - Bar Bar Bar Hahan Van Harbor Haha - Barba - Jabber Barber
INTO JAPANESE
バー - バー - バーバーバーハハンヴァンハーバーハハ - バーバ - ジャバーバーバー
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium