YOU SAID:

Ba ba black sheep, do you have any wool? Yes sir, yes sir, three bags full.

INTO JAPANESE

Ba ba 黒い羊のウールを持っていますか。はい、はい、3 袋いっぱい。

BACK INTO ENGLISH

BA ba black sheep wool have? Yes, Yes, 3 bags full.

INTO JAPANESE

BA ba 黒い羊ウールがあるか。はい、はい、3 袋はフルします。

BACK INTO ENGLISH

BA ba black sheep wool? Yes, Yes, 3 bags full.

INTO JAPANESE

BA BA黒い羊毛？はい、はい、3袋いっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

BA BA Black wool? Yes, yes, 3 bags are full.

INTO JAPANESE

BA BAブラックウール？はい、はい、3袋がいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

BA BA black wool? Yes, yes, 3 bags are full.

INTO JAPANESE

BA BAの黒い羊毛？はい、はい、3袋がいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

BA BA's black wool? Yes, yes, 3 bags are full.

INTO JAPANESE

BA BAの黒い羊毛？はい、はい、3袋がいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

BA BA's black wool? Yes, yes, 3 bags are full.