YOU SAID:

BİR BERBER BİR BERBERE HADİ SENİNLE BİR BERBER DÜKKANI AÇALIM DEMİŞ

INTO JAPANESE

床屋が床屋に言った「あなたと一緒に床屋を開きましょう」

BACK INTO ENGLISH

The barber said to the barber, ``Let's open a barber shop with you.''

INTO JAPANESE

床屋は「あなたと一緒に理髪店をやりましょう」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

The barber said, ``Let's run a barber shop with you.''

INTO JAPANESE

床屋さんは「一緒に理髪店をやりましょう」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

The barber said, ``Let's run a barber shop together.''

INTO JAPANESE

床屋さんは「一緒に理髪店をやりましょう」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

The barber said, ``Let's run a barber shop together.''