YOU SAID:

B-but we can't do that! Sir man said we couldn't and that it's against our rules!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!サー男は私たちができなかったと当社の規則に対してあること!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! Sir Guy we couldn't with that against our rules!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!私たちが私たちのルールに対してそれとできなかったガイ卿!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! we couldn't and it rules our guy Sir!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!私たちことができなかった、それのルール私たち男サー!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! we couldn't, it rules us man Sir!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!私たちは、それ支配男サー!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! we that dominates the man Sir!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!我々 男サーを支配する!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! we dominate the man Sir!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!男サーを支配する!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! to dominate a man Sir!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!男サーを支配!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! control man Sir!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!男サーをコントロール!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! controls the man Sir!

INTO JAPANESE

B-私たちはそれを行うことはできません!男サーをコントロール!

BACK INTO ENGLISH

B-we cannot do it! controls the man Sir!