YOU SAID:
B-9: Are you saying Tsega is lying to us?
INTO JAPANESE
B-9：ツェガが私たちに嘘をついていると言っているのですか？
BACK INTO ENGLISH
B-9: Are you telling us that Tsega is lying to us?
INTO JAPANESE
B-9：ツェガが私たちに嘘をついていると言っていますか？
BACK INTO ENGLISH
B-9: Do you say Tsega is lying to us?
INTO JAPANESE
B-9：ツェガは私たちに嘘をついていると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
B-9: Do you think Tsega is lying to us?
INTO JAPANESE
B-9：ツェガは私たちに嘘をついていると思いますか？
BACK INTO ENGLISH
B-9: Do you think Tsega is lying to us?
You've done this before, haven't you.
