YOU SAID:

Azumarill can make balloons out of air. It makes these air balloons if it spots a drowning Pokémon. The air balloons enable the Pokémon in trouble to breathe.

INTO JAPANESE

Azumarillは気球から気球を作ることができます。それは、溺れるポケモンを見つけたら、これらの風船を作る。風船は問題のポケモンを呼吸させる。

BACK INTO ENGLISH

Azumarill can make a balloon from a balloon. When it finds a drowning Pokemon, it makes these balloons. The balloon breathes the problem Pokemon.

INTO JAPANESE

マリルリは気球から風船をすることができます。溺れているポケモンが見つかると、これらの風船を作る。バルーンは呼吸問題のポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Merrill can balloon from the balloon. And found a drowning Pokémon, making these balloons. Balloon is a Pokemon for breathing problems.

INTO JAPANESE

メリルリンチは、気球からバルーンすることができます。これらの風船を作ったり、溺れているポケモンを発見しました。バルーンは、呼吸の問題をポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Merrill Lynch can balloon from the balloon. Discovered Pokémon, making these balloons are drowning. Balloon is a Pokemon breathing problems.

INTO JAPANESE

メリル ・ リンチは、気球からバルーンすることができます。これらの風船を作ったり、発見されたポケモンがおぼれています。バルーンは、呼吸の問題ポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Merrill Lynch can balloon from the balloon. These balloons were made and the Pokemon that was discovered is drowning. Balloon is a breathing problem Pokemon.

INTO JAPANESE

メリル ・ リンチは、気球からバルーンすることができます。これらの風船が行われ、発見されたポケモンの溺死します。バルーンは、呼吸問題ポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Merrill Lynch can balloon from the balloon. Pokemon made these balloons, was found drowned. Balloon is a breathing problem Pokemon.

INTO JAPANESE

メリル ・ リンチは、気球からバルーンすることができます。これらの風船を作ったポケモンが発見された溺死します。バルーンは、呼吸問題ポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Merrill Lynch can balloon from the balloon. Pokemon made these balloons was found drowned. Balloon is a breathing problem Pokemon.

INTO JAPANESE

メリル ・ リンチは、気球からバルーンすることができます。これらの風船を作ったポケモンは溺死を発見されました。バルーンは、呼吸問題ポケモンです。

BACK INTO ENGLISH

Merrill Lynch can balloon from the balloon. Pokemon made these balloons was found drowned. Balloon is a breathing problem Pokemon.