YOU SAID:

ayy oh no I got a disease walking round through your neighborhood spreading all my fleas everybody’s asking hey whatcha got and I’m like scoliosis

INTO JAPANESE

ああ、いや、私はあなたの近所を歩いて病気になりました。ノミを広げて、誰もが何を手に入れたかを尋ねて、私は脊柱側like症のようです

BACK INTO ENGLISH

Oh no, I got sick while walking in your neighborhood. Spreading fleas and asking what everyone got, I'm like spine-like

INTO JAPANESE

いえいえ、近所を歩いていると病気になりました。ノミを広げてみんなに何をもらいましたか、私は背骨のようなものです

BACK INTO ENGLISH

No, I got sick when I was walking in the neighborhood. What I got from spreading the fleas to everyone, I'm like a spine

INTO JAPANESE

いいえ、近所を歩いているときに病気になりました。ノミをみんなに広げて得たもの、背骨みたい

BACK INTO ENGLISH

No, I got sick while walking in the neighborhood. A flea spread to everyone, like a spine

INTO JAPANESE

いいえ、近所を歩いているときに病気になりました。脊椎のように誰にでも広がるノミ

BACK INTO ENGLISH

No, I got sick while walking in the neighborhood. Fleas that spread to everyone like the spine

INTO JAPANESE

いいえ、近所を歩いているときに病気になりました。脊椎のように誰にでも広がるノミ

BACK INTO ENGLISH

No, I got sick while walking in the neighborhood. Fleas that spread to everyone like the spine