YOU SAID:

ayer sali a pasear al shopping y despues me cai en la pileta donde estaban los peces

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールに散歩に行ったら、魚がいるプールに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, when I went for a walk in the mall, I fell into a pool with fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールに散歩に行ったら、魚のいるプールに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, when I went for a walk in the mall, I fell into a pool of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールに散歩に行ったとき、魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, when I went for a walk in the mall, I fell into a school of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを散歩していたら、魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, while walking in the mall, I fell into a school of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いていたら魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I fell into a school of fish while walking in a shopping mall.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いているときに魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, while walking through the mall, I fell into a school of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いていたら魚の群れに落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I fell into a school of fish while walking in a shopping mall.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いているときに魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, while walking through the mall, I fell into a school of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いていたら魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I fell into a school of fish while walking in a shopping mall.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いているときに魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, while walking through the mall, I fell into a school of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いていたら魚の群れに落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I fell into a school of fish while walking in a shopping mall.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いているときに魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, while walking through the mall, I fell into a school of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いていたら魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I fell into a school of fish while walking in a shopping mall.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いているときに魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, while walking through the mall, I fell into a school of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いていたら魚の群れに落ちました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I fell into a school of fish while walking in a shopping mall.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いているときに魚の群れに落ちてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, while walking through the mall, I fell into a school of fish.

INTO JAPANESE

昨日、ショッピングモールを歩いていたら魚の群れに落ちました。