YOU SAID:
aye, the aye is aye so aye becomes aye in the aye
INTO JAPANESE
ああ、アイはアイだから、アイはアイの中でアイになる
BACK INTO ENGLISH
Oh, because I am Eye, I become Eye within Eye.
INTO JAPANESE
ああ、私はEyeだから、Eyeの中のEyeになる。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm an Eye, so I'll be an Eye among Eyes.
INTO JAPANESE
ああ、私は目なので、目の中の目になります。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm an eye, so I'll be an eye within an eye.
INTO JAPANESE
ああ、私は目なので、目の中の目になります。
BACK INTO ENGLISH
Oh, I'm an eye, so I'll be an eye within an eye.
You've done this before, haven't you.