YOU SAID:

Aye, that's some good juicy red apple bees knees!

INTO JAPANESE

ああ、それはジューシーな赤いリンゴのミツバチの膝ですね！

BACK INTO ENGLISH

Oh, those are juicy red apple bee knees!

INTO JAPANESE

ああ、それはジューシーな赤いリンゴの蜂の膝です！

BACK INTO ENGLISH

Oh, and those are the bee's knees of juicy red apples!

INTO JAPANESE

ああ、それはミツバチの膝にあるジューシーな赤いリンゴです！

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's a juicy red apple in the bee's knees!

INTO JAPANESE

ああ、それはミツバチの膝にあるジューシーな赤いリンゴだ！

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's a juicy red apple in the bee's lap!

INTO JAPANESE

ああ、それはミツバチの膝の上にあるジューシーな赤いリンゴです！

BACK INTO ENGLISH

Oh, that's a juicy red apple in the bee's lap!