YOU SAID:

Aye. [shapes his arm like a hook] The hooks. They dangle down and draw you close with their pleasing shapes and their beguiling colors. And just when you think you found the land of milk and honey, they grab you by the britches... [grabs Scooter's pants and lifts high like he is giving him a wedgie. His drink decreases every time Mr. Krabs grabs his pants as he sips it] ...and haul you way up high. Then higher, and higher, and higher [he opens a hatch on the roof and points at the surface] until you're hauled up to the surface, flopping and gasping for breath. And then, they cook ya, and then, they eat ya, or worse...

INTO JAPANESE

そうです。 [フックのように彼の腕を形作る]フック。彼らは夢中になり、彼らの心地よい形と驚くべき色であなたを近づけます。ちょうどあなたが牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思った時、彼らは食べ物であなたをつかまえます... [スクーターのパンツをつかんで、彼がくそを与えるように高く持ち上げます。彼の飲み物は、Krabsさんがこんにちは

BACK INTO ENGLISH

That's right. [Forming his arms like a hook] Hook. They are crazy and bring you closer with their pleasant shapes and amazing colors. Just when you think you have found the land of milk and honey, they will catch you with food ... [Grab the scooter pants

INTO JAPANESE

そのとおり。 [フックのように腕を形成する]フック。彼らは狂っているし、彼らの楽しい形と素晴らしい色であなたを近づけます。ちょうどあなたが牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思ったら、彼らは食糧であなたをつかまえます... [スクーターパンツをつかむ

BACK INTO ENGLISH

exactly. [Form an arm like a hook] Hook. They are crazy and bring you closer with their delightful shapes and wonderful colors. Just think that you have found the land of milk and honey, they will catch you with food ... [Grab a scooter pants

INTO JAPANESE

正確に。 [フックのような腕を形成する]フック。彼らは狂っているし、彼らの楽しい形と素敵な色であなたを近づけます。ちょうどあなたが牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思うと、彼らは食糧であなたを捕まえるでしょう... [スクーターパンツをつかむ

BACK INTO ENGLISH

accurately. [Form an arm like a hook] Hook. They are crazy and bring you closer with their delightful shapes and lovely colors. Just think that you have found the land of milk and honey, they will catch you with food ... [Grab a scooter pants

INTO JAPANESE

正確に。 [フックのような腕を形成する]フック。彼らは狂っているし、彼らの楽しい形と素敵な色であなたを近づけます。ちょうどあなたが牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思うと、彼らは食糧であなたを捕まえるでしょう... [スクーターパンツをつかむ

BACK INTO ENGLISH

To be accurate. To form the hook arm hook. They are insane and the nice color with their fun shapes you. I think you just found the land of milk and honey, they catch you in the food. [Grab a scooter pants

INTO JAPANESE

正確にする。フックアームフックを形成する。彼らは狂っているし、楽しい色の素敵なものがあなたを形作ります。私はあなたが牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思います。彼らはあなたを食物の中に捕まえます。 [スクーターパンツをつかむ

BACK INTO ENGLISH

I make it exact. Thereby forming a hook arm hook. They are crazy and lovely colors of fun color shape you. I think you found the land of milk and honey. They will catch you in the food. [Grab a scooter pants

INTO JAPANESE

私はそれを正確にする。これにより、フックアームフックが形成される。彼らはクレイジーで素敵な色のあなたは色の形をしています。私はあなたが牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思います。彼らは食物の中であなたをつかまえます。 [スクーターパンツをつかむ

BACK INTO ENGLISH

I make it exact. Thereby, a hook arm hook is formed. They are crazy and nice color you are in the shape of a color. I think you found the land of milk and honey. They will catch you in the food. [Take a scooter pants

INTO JAPANESE

私はそれを正確にする。これにより、フックアームフックが形成される。彼らはあなたが色の形になっているクレイジーで素敵な色です。私はあなたが牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思います。彼らは食物の中であなたをつかまえます。 [スクーターパンツを持って

BACK INTO ENGLISH

I make it exact. Thereby, a hook arm hook is formed. They are a crazy and nice color you are in the shape of a color. I think you found the land of milk and honey. They will catch you in the food. [Have scooter pants

INTO JAPANESE

私は、正確です。これにより、腕フックが形成されます。彼らは、色の形は、狂気といい色です。ミルクおよび蜂蜜の土地を発見したと思います。彼らは食べ物でキャッチします。[スクーターのズボンがあります。

BACK INTO ENGLISH

I am accurate. This will form an arm hook. They are color forms are crazy and nice colors. I think I found the land of milk and honey. They catch on food. [There are scooter pants.

INTO JAPANESE

私は正確です。これはアームフックを形成する。彼らは色の形がクレイジーで素敵な色です。私は牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思う。彼らは食べ物を食べる。 [スクーターパンツがあります。

BACK INTO ENGLISH

I am accurate. This forms an arm hook. They are crazy and nice colors in color. I think I found the land of milk and honey. They eat food. [There are scooter pants.

INTO JAPANESE

私は正確です。これは、腕のフックを形成します。彼らは色の狂気といい色です。ミルクおよび蜂蜜の土地を発見したと思います。彼らは食べ物を食べる。[スクーターのズボンがあります。

BACK INTO ENGLISH

I am exactly. This creates an arm hook. They are crazy for color and color. I think I have found the land of milk and honey. They eat food. [Scooter pants there.

INTO JAPANESE

私は正確です。これによりアームフックが作成されます。彼らは色と色に夢中です。私は牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思う。彼らは食べ物を食べる。 [スクーターパンツがあります。

BACK INTO ENGLISH

I am accurate. This creates an arm hook. They are absorbed in color and color. I think I found the land of milk and honey. They eat food. [There are scooter pants.

INTO JAPANESE

私は正確です。これによりアームフックが作成されます。彼らは色と色に吸収されます。私は牛乳と蜂蜜の土地を見つけたと思う。彼らは食べ物を食べる。 [スクーターパンツがあります。

BACK INTO ENGLISH

I am accurate. This creates an arm hook. They are absorbed in color and color. I think I found the land of milk and honey. They eat food. [There are scooter pants.