YOU SAID:

Aye, oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette. The Lancelot of the revolutionary set. I came from afar just to say bonsoir. Tell the king casse-toi. Who's the best? C'est moi.

INTO JAPANESE

Aye、oui oui、mon ami、je m'appelle Lafayette。革命セットのランスロット。ボンソワールと言うだけで遠くから来ました。王キャストイを教えてください。誰が一番ですか？ C'est moi。

BACK INTO ENGLISH

Aye, oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette. Lancelot of the revolution set. I came from a distance just to call Bonsoire. Please tell me about King Castoy. Who is the best? C'est moi.

INTO JAPANESE

Aye、oui oui、mon ami、je m'appelle Lafayette。革命セットのランスロット。ボンソワールと呼ぶだけの距離から来ました。カストイ王について教えてください。誰が最高？ C'est moi。

BACK INTO ENGLISH

Aye, oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette. Lancelot of the revolution set. I came from a distance that I would call Bonsoire. Please tell us about King Kastoy. Who is the best C'est moi.

INTO JAPANESE

Aye、oui oui、mon ami、je m'appelle Lafayette。革命セットのランスロット。ボンソワールと呼ぶ距離から来ました。カストイ王について教えてください。誰が最高のC'est moiです。

BACK INTO ENGLISH

Aye, oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette. Lancelot of the revolution set. I came from a distance called Bonsoire. Please tell us about King Kastoy. Who is the best C'est moi.

INTO JAPANESE

Aye、oui oui、mon ami、je m'appelle Lafayette。革命セットのランスロット。ボンソワールという距離から来ました。カストイ王について教えてください。誰が最高のC'est moiです。

BACK INTO ENGLISH

Aye, oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette. Lancelot of the revolution set. I came from a distance called Bonsoire. Please tell us about King Kastoy. Who is the best C'est moi.