YOU SAID:

aye mate, what doing tommorow around dusk there chap

INTO JAPANESE

アイアイ mate 商品、どのような夕暮れが chap 周り明日をやって

BACK INTO ENGLISH

Aye mate, what twilight does chap around tomorrow

INTO JAPANESE

エイの仲間、どんなミステリーが明日 chap 周辺

BACK INTO ENGLISH

Aye mate, what mystery is tomorrow around the chap

INTO JAPANESE

エイの仲間、どのような謎は明日やつ周り

BACK INTO ENGLISH

Aye mate, what mystery tomorrow guy around

INTO JAPANESE

エイの仲間、周りどのような謎明日男

BACK INTO ENGLISH

Aye mate, what mystery, Akio

INTO JAPANESE

エイの仲間、何の不思議昭夫

BACK INTO ENGLISH

Aye mate, what wonder Akio

INTO JAPANESE

エイの仲間、昭夫のだろうか

BACK INTO ENGLISH

Aye mate, Akio?

INTO JAPANESE

アイアイ、昭夫の仲間?

BACK INTO ENGLISH

Akio Aye, mates?

INTO JAPANESE

昭夫エイの仲間か。

BACK INTO ENGLISH

Akio Aye mate?

INTO JAPANESE

Akio Ayeの仲間？

BACK INTO ENGLISH

Akio Aye's companion?

INTO JAPANESE

Akio Ayeの同行者ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you accompanying Akio Aye?

INTO JAPANESE

あなたはAkio Ayeを同伴していますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you accompanied by Akio Aye?

INTO JAPANESE

あなたはAkio Ayeを同伴していますか？

BACK INTO ENGLISH

Are you accompanied by Akio Aye?