YOU SAID:
aye mate lashing it down
INTO JAPANESE
アイメイメイトそれを打つ
BACK INTO ENGLISH
Eye mate hit it
INTO JAPANESE
アイメイトがヒット
BACK INTO ENGLISH
Eyemate hit
INTO JAPANESE
アイメイトヒット
BACK INTO ENGLISH
Eyemate hit
You've done this before, haven't you.