YOU SAID:

aye dudes so my mom can take us to the boardwalk tomorrow around 12 so can everyone send their address? also she said there might be a rule for minors being at the boardwalk alone? anyone know anything about that

INTO JAPANESE

私の母が明日12時ごろに遊歩道に連れて行ってくれるように、誰もが住所を送れるようにまた、彼女は一人で遊歩道にいる未成年者の規則があるかもしれないと言った？誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She said there might be a rule for minors who are alone on the boardwalk so everyone can send their address so that my mother will take me to the boardwalk around 12:00 tomorrow? Everyone knows something about it

INTO JAPANESE

彼女は、ボードウォークに一人でいる未成年者にはルールがあるので、誰もが明日12:00頃に私の母がボードウォークに連れて行ってくれるように住所を送ることができると言った。誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She says there is a rule for minors who are alone on the boardwalk, so anyone can send an address so that my mother will take me to the boardwalk around 12:00 tomorrow It was. Everyone knows something about it

INTO JAPANESE

彼女は、遊歩道に一人でいる未成年者にはルールがあるので、誰でも住所を送って明日12:00頃に母が私を遊歩道に連れて行くことができると言っています。誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She says there is a rule for minors who are alone on the promenade, so anyone can send an address and say my mother can take me to the promenade around 12:00 tomorrow. Everyone knows something about it

INTO JAPANESE

彼女は、プロムナードに一人でいる未成年者には規則があるので、誰でも住所を送って、明日12時頃に母が私をプロムナードに連れて行くことができると言います。誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She says there are rules for minors who are alone on the promenade, so anyone can send an address and say that my mother can take me to the promenade around 12:00 tomorrow. Everyone knows something about it

INTO JAPANESE

彼女は、プロムナードに一人でいる未成年者には規則があるので、誰でも住所を送って、明日の12時頃に母が私をプロムナードに連れて行くことができると言います。誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She says there are rules for minors who are alone on the promenade, so anyone can send an address and say my mother can take me to the promenade around 12:00 tomorrow. Everyone knows something about it

INTO JAPANESE

彼女は、プロムナードに一人でいる未成年者には規則があるので、誰でも住所を送って、明日12:00頃に私の母をプロムナードに連れて行くことができると言います。誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She says there are rules for minors who are alone on the promenade, so anyone can send an address and take my mother to the promenade around 12:00 tomorrow. Everyone knows something about it

INTO JAPANESE

彼女は、プロムナードに一人でいる未成年者には規則があるので、誰でも明日12:00頃に住所を送り、母をプロムナードに連れて行くことができると言います。誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She says there are rules for minors who are alone on the promenade, so anyone can send an address tomorrow around 12:00 and take her mother to the promenade. Everyone knows something about it

INTO JAPANESE

彼女は、プロムナードに一人でいる未成年者には規則があるので、誰でも明日12:00頃に住所を送り、母親をプロムナードに連れて行くことができると言います。誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She says there are rules for minors who are alone on the promenade, so anyone can send their address tomorrow around 12:00 and take their mother to the promenade. Everyone knows something about it

INTO JAPANESE

彼女は、プロムナードに一人でいる未成年者には規則があるので、誰でも明日12:00頃に住所を送り、母親をプロムナードに連れて行くことができると言います。誰もがそれについて何か知っている

BACK INTO ENGLISH

She says there are rules for minors who are alone on the promenade, so anyone can send their address tomorrow around 12:00 and take their mother to the promenade. Everyone knows something about it