YOU SAID:

Aye, brother, consider deep endings for great heights in jest.

INTO JAPANESE

エイ、兄弟、冗談で偉大な高みに深い語尾を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Aye, brother, please consider the deep endings to great heights as a joke.

INTO JAPANESE

エイ、兄弟、冗談のような偉大な高みへの深い語尾をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Aye, brother, please consider the deep endings to great heights, such as a joke.

INTO JAPANESE

エイ、兄弟、そのような冗談のよ​​うな偉大な高みへの深い語尾をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Aye, brother, please consider the deep endings to good UNA great heights of such a joke.

INTO JAPANESE

エイ、兄弟、そのようなジョークの良いUNA偉大な高みへの深い語尾をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Aye, brother, please consider the deep endings to good UNA great heights of such jokes.

INTO JAPANESE

エイ、兄弟、そのようなジョークの良いUNA偉大な高みへの深い語尾をご検討ください。

BACK INTO ENGLISH

Aye, brother, please consider the deep endings to good UNA great heights of such jokes.