YOU SAID:

Aye break a leg out there Stephen hawking. I'll miss you.

INTO JAPANESE

アイはそこに足を折るスティーブンホーク。寂しくなりますね。

BACK INTO ENGLISH

Ai breaks a leg there and Stephen Hawk. I'll miss you.

INTO JAPANESE

愛はそこに足を折るとスティーブンホーク。寂しくなりますね。

BACK INTO ENGLISH

Love breaks there and Stephen Hawk. I'll miss you.

INTO JAPANESE

愛はそこで壊れ、スティーブンホーク寂しくなりますね。

BACK INTO ENGLISH

Love is broken there, and Stephen Hawk becomes lonely.

INTO JAPANESE

愛はそこで破られ、スティーブンホークは孤独になります。

BACK INTO ENGLISH

Love is broken there and Stephen Hawk is lonely.

INTO JAPANESE

愛はそこで壊れ、スティーブンホークは寂しい

BACK INTO ENGLISH

Love is broken there and Stephen Hawk is lonely

INTO JAPANESE

愛はそこで壊れ、スティーブンホークは孤独

BACK INTO ENGLISH

Love is broken there and Stephen Hawk is lonely