YOU SAID:

Ayaya? Hito moji ooi wa. Aya yo. Ayaya! Youko Shinobu ni... Aya yo. Ayaya? Hito moji ooi wa. Aya

INTO JAPANESE

あやや？人と人との交流。あやよ。あやや！ Youko Shinobu ni ...ああよ。あやや？人と人との交流。アヤ

BACK INTO ENGLISH

Aya? Interaction between people and people. Ayoyo. Aya! Youko Shinobu ni ... Oh yo. Aya? Interaction between people and people. Aya

INTO JAPANESE

ああ？人々と人々の相互作用。 Ayoyo。ああ！ Youko Shinobu ni ...ああ。ああ？人々と人々の相互作用。アヤ

BACK INTO ENGLISH

Ah? Interaction between people and people. Ayoyo. Ah! Youko Shinobu ni ... Oh. Ah? Interaction between people and people. Aya

INTO JAPANESE

ああ？人々と人々の相互作用。 Ayoyo。ああ！ Youko Shinobu ni ...ああ。ああ？人々と人々の相互作用。アヤ

BACK INTO ENGLISH

Ah? Interaction between people and people. Ayoyo. Ah! Youko Shinobu ni ... Oh. Ah? Interaction between people and people. Aya