YOU SAID:

ay yi yi i'm your little butterfly green like your mood chasing colors in the sky

INTO JAPANESE

私はあなたの小さなバタフライグリーンのように、あなたの気分は空の色を追いかけています

BACK INTO ENGLISH

I'm like your little butterfly green, and your mood is chasing the color of the sky

INTO JAPANESE

私はあなたの小さな蝶のような緑で、あなたの気分は空の色を追いかけています

BACK INTO ENGLISH

I'm green like your little butterfly and your mood is chasing the colors of the sky

INTO JAPANESE

私はあなたの小さな蝶のように緑で、あなたの気分は空の色を追いかけています

BACK INTO ENGLISH

I'm green like your little butterfly and your mood is chasing the colors of the sky