YOU SAID:
Ay que trabajo me cuesta quererte como te quiero! Because I love you the table And the heart and the lamplight Feel sorry for ,me . Who 1~ill buy from me That small belt I have And that sadness of white thread To weave handkerchiefs? Because I l ove you the ceiling And the heart and the air Feel sorry for me. Ay que trabajo me cuesta quererte como te quiero ! ODE
INTO JAPANESE
そう que trabajo 私クエスタ quererte コモ テ自分の言語! 私はテーブルを愛し、心と感じる、私のために残念。 人 1 〜 病気は私から購入する私が持っている小さなベルトとハンカチを織りに白い糸の悲しみ? 私 l ove を天井と心と空気を感じる私のため申し訳ありません。 そう que trabajo 私クエスタ q
BACK INTO ENGLISH
So que trabajo me Cuesta quererte como te's language! I love my table, hearts and feel sorry for me. 1-weave small belt that I buy from me have a disease in white thread of grief? I sorry I l ove the mind and air with ceiling feel for and.
INTO JAPANESE
だから que trabajo 私はクエスタ quererte コモ テ言語! 私のテーブルは、心を愛し私のために残念に感じる。 私は私から購入する 1 織り小ベルトは、悲しみの白い糸で病気を持っているか。私は申し訳ありません私 l ove 心と天井の空気を感じると。
BACK INTO ENGLISH
So que trabajo me Cuesta quererte como Te language! My table loved the heart and feel sorry for me. I buy from my 1 weave small belt with white thread of grief have a disease. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だから que trabajo 私はクエスタ quererte コモ テ言語! 私のテーブルは、私のため申し訳ありませんが心臓や感触を愛した。私は白で小さな 1 織りベルトから買う悲しみのスレッドは、病気を持っています。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
So que trabajo me Cuesta quererte como Te language! Sorry for my tables in my heart and feel loved. In my white little thread of grief buy weave belts from has the disease. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だから que trabajo 私はクエスタ quererte コモ テ言語!申し訳ありませんが私の心とを愛し感じる私のテーブル。購入する悲しみの小さなスレッド織りベルトから私の白の病気があります。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
So que trabajo me Cuesta quererte como language Te! sorry feel love in my heart and my table. From grief to buy small threads woven belt white for my illness. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だから que trabajo 私はクエスタ quererte コモ言語テ!申し訳ありませんが感じる私の心と私のテーブルの恋します。小さなスレッドを購入する悲しみから私の病気の白いベルトを不織布です。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Cuesta quererte como language Te que trabajo me! 恋shimasu feel sorry my mind and my table. Sick my white belt from grief to buy small threads woven fabric. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語テ ケ trabajo 私!私の心と私のテーブル、申し訳ありませんが恋shimasu と感じる。病気小型を購入する悲しみから私の白帯織布をスレッドします。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Cuesta quererte como language Te que trabajo me! love shimasu and feel in my mind and my table, I'm sorry. From grief to buy sick small thread my white belt fabric. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語テ ケ trabajo 私!愛します、私の心と私のテーブルで感じるが残念です。悲しみ病気小を購入するから私の白帯生地をスレッドします。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Cuesta quererte como language Te que trabajo me! love the feel in my mind and my table is a shame. Sadness from buying sick small thread my white zone fabric. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語テ ケ trabajo 私!心の中での感触が大好きで、私のテーブルは残念。病気の小さなスレッド私の白地の生地を買ってから悲しみ。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Cuesta quererte como language Te que trabajo me! love, pity my table feel in mind. Small threads of sick sad since I bought my white fabrics. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語テ ケ trabajo 私!同情心で私のテーブルを感じる、大好きです。私の白い布を買ったので悲しい病気の小型のスレッド。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Cuesta quererte como language Te que trabajo me! my table to feel compassion and love. I bought my white cloth so sad sick small threads. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語テ ケ trabajo 私!思いやりと愛を感じるように私のテーブル。私はとても悲しい病気小さなスレッド私の白い布を買った。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Cuesta quererte como language Te que trabajo me! to feel compassion and love for my table. I was very sad, sick little bought the white cloth of the thread I. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語テ ケ trabajo 私!思いやりと私のテーブルのための愛を感じる。非常に悲しかった、病気は少しスレッドの白い布を買った私。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Cuesta quererte como language Te que trabajo me! for tables of compassion and I love to feel. Very sad, sick, I bought a little thread of white fabric. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語テ ケ trabajo 私!思いやりのテーブルに対して感じることを愛すると。非常に悲しい、病気、白い布の小さなスレッドを買った。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Cuesta quererte como language Te que trabajo me! and love to feel the compassion tables. Bought a small thread of very sad, sick, white cloth. I'm sorry I feel the heart of l ove and ceiling air.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語テ ケ trabajo 私!思いやりテーブルを感じることを愛する。非常に悲しい、病気、白い布の小さなスレッドを買った。すみません l ove と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That is why Questa quererte como language tea trabajo me! Love to feel compassionate table. I bought a very sad, sick, a small thread of white cloth. I'm sorry I feel the heart of air and the air of the ceiling.
INTO JAPANESE
だからこそクエスタ quererte コモ言語茶 trabajo 私!思いやりのあるテーブルを感じることを愛する。非常に悲しい、病気、白い布の小さなスレッド買いました。すみません、空気と天井の空気の心を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why Questa quererte Como language tea trabajo me! I love feeling a caring table. I bought a very sad, sick, a small thread of white cloth. I'm sorry, I feel the air and air of the air in the ceiling.
INTO JAPANESE
だからこそ、私はコモの紅茶の紅茶を食べました!私は世話のテーブルを感じることが大好きです。私は非常に悲しい、病気、白い布の小さな糸を買った。申し訳ありませんが、私は天井の空気と空気を感じています。
BACK INTO ENGLISH
That's why I ate the tea of Como tea! I love to feel the table of care. I bought a very sad, sick, a small thread of white cloth. I'm sorry, I feel the air and air of the ceiling.
INTO JAPANESE
だから私はコモ茶のお茶を食べたのです!私はケアのテーブルを感じるのが大好きです。私は非常に悲しい、病気、白い布の小さな糸を買った。申し訳ありませんが、私は天井の空気と空気を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why I ate Como tea tea! I love to feel the table of care. I bought a very sad, sick, a small thread of white cloth. I'm sorry, I feel the air and air of the ceiling.
INTO JAPANESE
だから私はコモ紅茶を食べたのです!私はケアのテーブルを感じるのが大好きです。私は非常に悲しい、病気、白い布の小さな糸を買った。申し訳ありませんが、私は天井の空気と空気を感じます。
BACK INTO ENGLISH
That's why I ate como tea! I love to feel the table of care. I bought a very sad, sick, a small thread of white cloth. I'm sorry, I feel the air and air of the ceiling.
INTO JAPANESE
だから、私はコモ茶を食べたのです!私はケアのテーブルを感じるのが大好きです。私は非常に悲しい、病気、白い布の小さな糸を買った。申し訳ありませんが、私は天井の空気と空気を感じます。
BACK INTO ENGLISH
So, I ate como tea! I love to feel the table of care. I bought a very sad, sick, a small thread of white cloth. I'm sorry, I feel the air and air of the ceiling.
INTO JAPANESE
だから、私は紅茶を食べました!私はケアのテーブルを感じるのが大好きです。私は非常に悲しい、病気、白い布の小さな糸を買った。申し訳ありませんが、私は天井の空気と空気を感じます。
BACK INTO ENGLISH
So, I ate some tea! I love to feel the table of care. I bought a very sad, sick, a small thread of white cloth. I'm sorry, I feel the air and air of the ceiling.
INTO JAPANESE
だから、私はお茶を食べました!私はケアのテーブルを感じるのが大好きです。私は非常に悲しい、病気、白い布の小さな糸を買った。申し訳ありませんが、私は天井の空気と空気を感じます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium