YOU SAID:
Ay domino, flick and a drop and i see it all fall down. Shaking the world magnitude making everything crumble like blah blah. ok all that's left is dust aka the bulldozer
INTO JAPANESE
ドミノ、フリック、ドロップで、すべてが倒れるのがわかります。世界の大きさを揺さぶると、すべてが何とか何とかように崩れます。残っているのは、ブルドーザーとも呼ばれるほこりだけです。
BACK INTO ENGLISH
You can see that dominoes, flicks, and drops all collapse. If you shake the size of the world, everything will somehow collapse. All that remains is dust, also known as a bulldozer.
INTO JAPANESE
ドミノ、フリック、ドロップがすべて崩壊していることがわかります。世界の大きさを揺さぶると、なんとなく崩壊してしまいます。残っているのは、ブルドーザーとしても知られているほこりだけです。
BACK INTO ENGLISH
You can see that the dominoes, flicks, and drops are all collapsing. If you shake the size of the world, it will somehow collapse. All that remains is dust, also known as a bulldozer.
INTO JAPANESE
ドミノ、フリック、ドロップがすべて崩壊していることがわかります。世界の大きさを揺さぶると、なんとなく崩壊してしまいます。残っているのは、ブルドーザーとしても知られているほこりだけです。
BACK INTO ENGLISH
You can see that the dominoes, flicks, and drops are all collapsing. If you shake the size of the world, it will somehow collapse. All that remains is dust, also known as a bulldozer.
This is a real translation party!