YOU SAID:

Ay ay o ay o ay ay o ay o I was left to my own devi I I isis.

INTO JAPANESE

それは、私自身のdevi II isisに残っていたか、存在していたか、存在していたか、存在していた、

BACK INTO ENGLISH

It remained in my own devi II isis, existed, existed, existed, existed,

INTO JAPANESE

それは私自身のデビ II イシスに残った存在していた、存在していた、存在していた、存在していた、

BACK INTO ENGLISH

It remained in my own Debi II ISIS existed, did exist, existed, there was

INTO JAPANESE

それは私自身のDebi IIに残っていましたISISは存在し、存在し、存在していました。

BACK INTO ENGLISH

It remained in my own Debi II ISIS existed, existed and existed.

INTO JAPANESE

それは私自身のDebi IIに残っています。ISISは存在し、存在し、存在していました。

BACK INTO ENGLISH

It remains in my own Debi II. ISIS existed, existed and existed.

INTO JAPANESE

それは私自身のデビ II に残ります。イシスは存在していた、存在し、存在していた。

BACK INTO ENGLISH

It remains my own Debi II. ISIS there existed, and there was.

INTO JAPANESE

それは私自身のDebi IIのままです。 ISISが存在し、そこにあった。

BACK INTO ENGLISH

It remains my own Debi II. That there was ISIS.

INTO JAPANESE

私自身デビ II のままです。イシスがあった。

BACK INTO ENGLISH

I am still in Devi II. There was Isis.

INTO JAPANESE

私はまだデビ II です。イシスがあった。

BACK INTO ENGLISH

I am still Devi II. There was Isis.

INTO JAPANESE

私はまだデビ2世です。 Isisがあった。

BACK INTO ENGLISH

I am still Debi II. There was Isis.

INTO JAPANESE

私はまだデビ II です。イシスがあった。

BACK INTO ENGLISH

I am still Devi II. There was Isis.

INTO JAPANESE

私はまだデビ2世です。 Isisがあった。

BACK INTO ENGLISH

I am still Debi II. There was Isis.