YOU SAID:

Aww you're never going to be president now

INTO JAPANESE

aw するつもりはないん

BACK INTO ENGLISH

I don't intend to be AW

INTO JAPANESE

AW をするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to AW.

INTO JAPANESE

AW をつもりではないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW isn't going.

INTO JAPANESE

AW つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW isn't going.

INTO JAPANESE

AW つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW isn't going.

INTO JAPANESE

AW つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW isn't going.

INTO JAPANESE

AW つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW isn't going.

INTO JAPANESE

AW つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW isn't going.

INTO JAPANESE

AW つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW isn't going.

INTO JAPANESE

AW つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW isn't going.

INTO JAPANESE

AW つもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

AW is not going.

INTO JAPANESE

AW はつもりはないです。