YOU SAID:

Awesome stuff. I kind of skipped around a little bit in the video but it looks really cool. I hope to go back and watch it all.

INTO JAPANESE

素晴れらしいものです。私はビデオで少し周りをスキップのようなものが、それは本当にクールです。私は戻って、すべてのそれを見てほしい。

BACK INTO ENGLISH

It is wonderful. I in the video a little around things like skipping it really is cool. I go back and look at all of it.

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです。私は本当にクールだそれをスキップのようなものの周り少しビデオで。私は戻って、すべてのそれを見ています。

BACK INTO ENGLISH

It is great. I'm really cool little things like skipping around it in the video. I went back and looked at all of it.

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです。私はビデオであちこちのような本当にクールな小さなものです。バックとすべてのそれを見て行きました。

BACK INTO ENGLISH

It is great. I is a really cool small things here and there like in the video. Back and go look at it all.

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです。私は、ここにあるようなビデオで本当にクールな小さなものです。それはすべてを見に行くと。

BACK INTO ENGLISH

It is great. I video located here is a really cool little thing. It's going to look at all.

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです。ビデオは本当にクールな小さな事をここにあります。それは全然見るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is great. Video is a really cool little thing here. It is going to look at all.

INTO JAPANESE

それは素晴らしいです。ビデオはここで本当にクールな小さなことです。それは全然見るつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is great. Video is a really cool little thing here. It is going to look at all.