YOU SAID:

Awareness.......THAT NOBODY WIL VOTE FOR ME PLEASE VOTE

INTO JAPANESE

認識....誰も私に投票しないでしょう、投票してください

BACK INTO ENGLISH

Realization....no one will vote for me, please vote

INTO JAPANESE

気づいたら…誰も私に投票してくれません、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you notice... no one is voting for me, please vote.

INTO JAPANESE

気づいたら…誰も私に投票していませんので、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you notice... no one has voted for me, so please vote for me.

INTO JAPANESE

気づいたら…誰も私に投票していないので、私に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you notice... no one is voting for me, so please vote for me.

INTO JAPANESE

気づいたら…誰も私に投票していないので、私に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you notice... no one is voting for me, so please vote for me.