YOU SAID:

Awakenings, Part Two (by Scantron): "I have infinite confidence in your loyalty and competence."

INTO JAPANESE

目覚め、パート2（Scantronによる）：「私はあなたの忠誠心と能力に無限の自信を持っています。」

BACK INTO ENGLISH

Awakening, Part 2 (by Scantron): "I have infinite confidence in your loyalty and abilities."

INTO JAPANESE

目覚め、パート2（Scantronによる）：「私はあなたの忠誠心と能力に無限の自信を持っています。」

BACK INTO ENGLISH

Awakening, Part 2 (by Scantron): "I have infinite confidence in your loyalty and abilities."