YOU SAID:
Aw, what's the matter? Fat got your tongue?
INTO JAPANESE
おやおや、どうしたんですか?脂肪は、あなたの舌を得たか。
BACK INTO ENGLISH
Oh my gosh, what's wrong with you? fat got your tongue.
INTO JAPANESE
ああ私おやっ、何があなたと間違っているか。脂肪は、あなたの舌を得た。
BACK INTO ENGLISH
Oh my gosh!, what is wrong with you. Fats have got your tongue.
INTO JAPANESE
ああ私おやっ!、何があなたと間違っています。脂肪はあなたの舌を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Oh my gosh! What is wrong with you. Fat has your tongue.
INTO JAPANESE
なんてことだ！どうしたの。脂肪にはあなたの舌があります。
BACK INTO ENGLISH
What! What's wrong. There is your tongue in fat.
INTO JAPANESE
何！どうしましたか。脂肪にはあなたの舌があります。
BACK INTO ENGLISH
what! What's wrong. There is your tongue in fat.
INTO JAPANESE
何！どうしましたか。脂肪にはあなたの舌があります。
BACK INTO ENGLISH
what! What's wrong. There is your tongue in fat.
Come on, you can do better than that.
