YOU SAID:
aw, this looks neat. i wonder-- daaaaaaaaah!
INTO JAPANESE
ああ、これはきれいですね。どうだろう――だああああああ！
BACK INTO ENGLISH
Oh, this is beautiful. What do you think? Daaaaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
ああ、これは美しいですね。どう思いますか？だああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
Oh, this is beautiful. What do you think? Daaaaaaaaaaaaaaa!
INTO JAPANESE
ああ、これは美しいですね。どう思いますか？だああああああああ！
BACK INTO ENGLISH
Oh, this is beautiful. What do you think? Daaaaaaaaaaaaaaa!
That didn't even make that much sense in English.
