YOU SAID:

aw, that was a bit boring that one

INTO JAPANESE

おやおや、その少し退屈したあの

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, its a little bored I

INTO JAPANESE

ああ私の神、それは少し退屈私

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, it's a little bit boring I

INTO JAPANESE

ああ私の神、それは少し退屈な私

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, it's a little bit boring me

INTO JAPANESE

ああ私の神、それは少し退屈な私

BACK INTO ENGLISH

Oh my God, it's a little bit boring me